| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: 1
Показано 1-8 из 8 сообщений
8.
Ольчик
(04.05.2007 18:50)
0  
Хай Егерь, как жизнь?
|
7.
Ольчик
(04.05.2007 18:49)
0
Привет ебарь, ты как тут оказался?
|
6.
Ебарь
(02.05.2007 13:10)
0
Каждый раз приходиться заполнять эти два поля для ввода!!!
|
5.
Егерь
(02.05.2007 13:08)
0
Yo!!! Привет всеммм!!!!
|
4.
</td></tr>
(02.05.2007 12:58)
0
</td></tr>
|
3.
Татьяна
(02.05.2007 12:56)
0
</html>
|
2.
Galya
(24.03.2007 20:26)
0
Шекспир Уильям
Будь так умна, как зла. Не размыкай
Зажатых уст моей душевной боли.
Не то страданья, хлынув через край,
Заговорят внезапно поневоле.
Хоть ты меня не любишь, обмани
Меня поддельной, мнимою любовью.
Кто доживает считанные дни,
Ждет от врачей надежды на здоровье.
Презреньем ты с ума меня сведешь
И вынудишь молчание нарушить.
А злоречивый свет любую ложь,
Любой безумный бред готов подслушать.
Чтоб избежать позорного клейма,
Криви душой, а с виду будь пряма!
Перевод С.Маршака
|
1.
Галина
(24.03.2007 20:23)
0
Шекспир Уильям
102
Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.
Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.
Перевод С.Маршака
|
1-8
|
|
|
